Keine exakte Übersetzung gefunden für الرد على الكل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch الرد على الكل

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Se han tomado semanas para responder cada propuesta que presenté.
    لقد استغرقتم أسابيع للردّ على كلّ عرض أقدّمه
  • Al intentar responder a esas interrogantes, tenemos que reconocer dos hechos.
    لدى محاولة الرد على كل تلك الأسئلة، علينا أن نقر بحقيقتين.
  • No es propio de Jackson. No debes responder a cada desconocido que te levanta en una plataforma del metro.
    هذه ليست مدينة " جاكسون " ولا يمكن لك ... الرد على كل رجل غريب
  • No puedo echarle la culpa por su audacia, pero no cada insulto se merece una respuesta.
    ،لا يمكنني لومك على شجاعتك .ولكن لا يجب الرد على كل إهانة
  • Es una respuesta para los que pensaban que yo era un perezoso.
    إنه رد قوي على كل من يظن أنني كسول
  • No respeta fronteras y pone en peligro a todos; por consiguiente, la respuesta a este fenómeno debe ser la unión en todos los niveles.
    إنه لا يعرف حدودا ويهددنا جميعا؛ وبالتالي، ينبغي أن يكون الرد مشتركا وعلى كل المستويات.
  • Por último, al presentar este informe al Comité con la esperanza de que éste continúe su importante misión al servicio de la dignidad humana, Guinea tiene el honor de afirmar que está dispuesta a responder a cualquier pregunta que se formule en relación con el contenido de dicho informe.
    وأخيراً، فإن غينيا بتقديمها هذا التقرير إلى اللجنة بأمل أن تواصل اللجنة مهمتها الهامة بإسم الكرامة الإنسانية، يشرفها أن تؤكد أنها على استعداد للرد على كل سؤال يتناول مضمون هذا التقرير.
  • ¡Si te contesto no puedo escuchar la canción entera!
    لو قمت بالرد عليه لن استمع للأغنية كلها
  • El Equipo ha remitido la lista de Estados que no han presentado sus informes a la Subdivisión de Prevención del Terrorismo, que se ha comprometido a colaborar para alentar a esos Estados a que presenten sus informes.
    * يُرجى تقديم رد واف على كل سؤال ما لم توجد موانع محددة تقتضيها الاستخبارات أو التحقيقات أو القوانين الوطنية.
  • Estoy intentando que me devuelvan las llamadas... ...con todo el poder de compra de Laxantes Secor?
    أحاول أن يتم الرد على إتصالاتي مع كل القوّة الشرائية من مُسهّلات "سيكور"؟